Ejemplos del uso de "определении" en ruso
Traducciones:
todos411
визначення365
визначенням10
визначень7
визначенні6
означення5
виявлення4
визначеннями3
визначити2
визначає2
ухвал2
встановлення1
ухвалою1
визначенню1
означенням1
визначеннях1
Следовательно, налицо необходимость в определении понятия "правоохрана".
Отже, виникає необхідність визначити поняття "правовий закон".
Споры об определении состава наследственного имущества;
Спори про визначення складу спадкового майна;
"Об определении гарантированных поставщиков природного газа").
"Про визначення гарантованих постачальників природного газу").
Коротко остановимся на определении таких показаний.
Коротко зупинимося на визначенні таких показань.
справка об определении группы крови и резус-фактора;
аналіз на визначення групи крові та резус-фактора;
Сущность метода заключается в определении объема водки в бутылках.
Сутність методу залежить від визначення обсягу лікерів в пляшках.
Плановое определение сумм предстоящих налоговых платежей.
плановому визначенні сум майбутніх податкових платежів.
хорошая локализация (правильное определение положения границы);
гарна локалізація (вірне виявлення положення границі);
Аксиомы иногда называют "скрытыми определениями".
Аксіоми іноді називають "прихованими визначеннями".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad