Exemples d'utilisation de "оригинален" en russe

<>
Сюжет пьесы прост и оригинален. Сюжет спектаклю простий і оригінальний.
Памятник оригинален своим объемно-пространственным решением. Пам'ятка оригінальна щодо об'ємно-просторового вирішення.
Стиль оригинален и разнообразие полное Стиль оригінальний і різноманітність повне
Оригинален был дворец и изнутри. Оригінальний був палац і зсередини.
Формат станции очень оригинален и разносторонен. Формат станції дуже оригінальний і різнобічний.
Оригинальные технические параметры - Front Runner: Оригінальний технічними параметрами - Front Runner:
Творческие, смелые и оригинальные личности Творчі, сміливі та оригінальні особистості
Вьетнамская фольклорная музыка довольно оригинальна. В'єтнамська фольклорна музика досить оригінальна.
Небольшое помещение музея оригинально оформлено. Невелике приміщення музею оригінально оформлено.
100% совместим с оригинальным адаптером 100% сумісний з оригінальним адаптером
Продолжение использовало движок оригинальной игры. Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов. "Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
Автор оригинального сюжета - Дзюн Мотидзуки. Автор оригінального сюжету - Джюн Мочідзукі.
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
Зал оформлен в оригинальном стиле. Зал оформлений в оригінальному стилі.
Сингл представлен в оригинальной упаковке. Сингл представлений в оригінальній упаковці.
Сорт ценится за оригинальную окраску плодов. Сорт ціниться за оригінальну форму плодів.
Вся продукция - оригинальная и качественная. Вся продукція є оригінальною і якісною.
Книги богато иллюстрированы оригинальными фотографиями. Книга багато ілюстрована оригінальними знімками.
Оригинальная статья находится по адресу: Черепные нервы. Основна стаття для цієї категорії: Черепні нерви.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !