Exemplos de uso de "освидетельствование" em russo
Traduções:
todos21
огляд8
обстеження3
огляду3
огляді2
перевірки2
медичний огляд1
освідування1
проходження1
бесплатное медицинское обслуживание и освидетельствование;
Безкоштовне медичне обстеження та лікування;
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения.
Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
16-го ноября 1999 г. заявитель прошел медицинское освидетельствование.
16 листопада 2000 року заявник пройшов медичне обстеження.
Проведённое освидетельствование подтвердило нетрезвое состояние мужчины.
Медичний огляд підтвердив нетверезий стан чоловіка.
Архиепископ Афанасий распорядился провести освидетельствование собора.
Архієпископ Афанасій розпорядився провести огляд собору.
Пройдите медицинскую комиссию и получите освидетельствование.
Пройдіть медичний огляд і отримаєте рішення.
перевод и освидетельствование деловых и технических документов;
переклад й огляд ділових і технічних документів;
По результатам освидетельствования формируется технический паспорт.
За результатом обстеження складається технічний паспорт.
Это подтвердили результаты медицинского освидетельствования.
Це підтвердили результати медичного огляду.
Справка об инвалидности (при повторном освидетельствовании).
Довідка про інвалідність (при повторному огляді).
От медицинского освидетельствования нарушитель отказываться не стал.
Від проходження медичного огляду правопорушник не відмовлявся.
При проведении технического освидетельствования пляжей проверяются:
При технічному огляді пляжу обов'язково перевіряються:
Результаты освидетельствования фиксируются в соответствующем акте.
Результат перевірки відображають у відповідному акті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie