Exemplos de uso de "основному" em russo com tradução "основної"

<>
В главах основной части описывают: У розділах основної частини подають:
Идентификация основной и второстепенной информации Ідентифікація основної і другорядної інформації
Кроме основной, имеет декоративную функцию. Окрім основної, має декоративну функцію.
Справедлив аналог основной теоремы арифметики. Справедливий аналог основної теореми арифметики.
вертикальной - она означает глубину основной специализации; вертикальну - вона означає глибину основної спеціалізації;
Основной переделке подвергся внутридворовой (правосоторонный) флигель. Основної переробки зазнав внутрішньодворовий (правобічний) флігель.
Но вернёмся к нашей основной теме. Але повернемось до нашої основної теми.
Прикрепляется к основной фаланги указательного пальца. Прикріплюється до основної фаланги малого пальця.
Справедлив аналог основной теоремы арифметики [42]. Справедливий аналог основної теореми арифметики [1].
о пропаганде как основной задаче РОП; про пропаганду як основної задачі РВП;
Лечение - болеутоляющие средства, устранение основной причины. Лікування - болезаспокійливі засоби, усунення основної причини.
Делается прибавление петель для основной части. Робиться додаток петель для основної частини.
Проект вошел в основную конкурсную программу. Проект увійшов до основної конкурсної програми.
Важных изменения претерпевают производные формы основного противоречия. Значних змін зазнають похідні форми основної суперечності.
М. Кейнса относительно основной идеи теории циклов. М. Кейнса щодо основної ідеї теорії циклів.
передача станции экипажу 3-й основной экспедиции. передача станції екіпажу 3-ої основної експедиції.
Станция передана экипажу 5-й основной экспедиции. Станція передана екіпажу 5-ої основної експедиції.
3D-Secure подключается только к основной карте? 3D-Secure підключається лише до основної картки?
Станция передана экипажу 4-й основной экспедиции. Станція передана екіпажу 4-ї основної експедиції.
Сергей Лозница - "Лучший фильм" основной конкурсной программы; Сергій Лозниця - "Найкращий філь" основної конкурсної програми;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.