Sentence examples of "основных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2240 основні862 основних209 основний193 основна188 основними174 основним153 основному145 основною69 основне66 основного40 основної24 основну20 головні19 головна14 головним12 головний8 переважно7 головними7 головною6 головних6 основній4 здебільшого4 в основному3 більшість2 головним чином2 основних фондів2 головну1

show all

Нитраты оказывают два основных эффекта. Нітрати надають два основні ефекти.

Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон. Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.

Среди основных версий произошедшего, рассматриваемых правоохранительными органами, самоубийство. Основна версія події, яку розглядають правоохоронні органи - теракт.

Он различает два основных вида движения. Він вирізняє два головні різновиди руху.

Существует два основных метода христианской апологетики. Є два головних методи християнської апологетики.

Лизинг - долгосрочная аренда основных средств. Лізинг - довгострокова оренда основних фондів.

Различают 4 основных вида бега: Розрізняють 4 основні види бігу:

Схема размещения основных пешеходных бульваров Схема розміщення основних пішохідних бульварів

Вначале стоит определить положение основных осей. Спочатку варто визначити положення головних осей.

4) амортизация основных средств и нематериальных активов; 4) амортизація основних фондів і матеріальних активів;

Выделяют 4 основных типа ЗПР: Це 4 основні типи ЗПР:

Продумайте детально крепление основных узлов. Продумайте детально кріплення основних вузлів.

Португалия - один из основных экспортеров кетчупа. Португалія - один з головних експортерів кетчупа.

Различают четыре основных вида ксенофобии. Розрізняють дві основні форми ксенофобії.

патофизиологию основных нервно-психических расстройств; патофізіологію основних нервово-психічних розладів;

Среди основных требований - прекращение застройки буферных зон. Серед головних вимог - припинення забудов буферних зон.

Различают два основных типа ЛС: Розрізняють два основні типи ЛЗ:

Определение основных параметров коробок передач......................... Визначення основних параметрів коробки передач............................

"Преобразование основных бизнес-процессов при помощи Интернет-технологий". 1. Перетворення головних бізнес-процесів за допомогою інтернет технологій.

INSIGHT имеет три основных функции: INSIGHT має три основні характеристики:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download