Exemplos de uso de "основополагающие" em russo

<>
Рассмотрим некоторые основополагающие понятия БЖД. Розглянемо деякі основоположні поняття БЖД.
Священные писания - основополагающие тексты какой-либо религии. Священні писання - основні тексти будь-якої релігії.
Вывести основополагающие уравнения популярных преобразователей Отримати основоположні рівняння популярних перетворювачів
основополагающие стандарты Национальной системы стандартизации. Основоположні стандарти Національної системи стандартизації.
Да, это основополагающие ингредиенты греческого стола. Так, це основоположні інгредієнти грецького столу.
"Основополагающий мотив:" Не доверяй никому ". "Основний мотив:" Не довіряй нікому ".
Принцип законности является главенствующим основополагающим началом. принцип законності є чільним основоположним початком.
Это право считается основополагающим, абсолютным. Негативні права вважаються основоположними, абсолютними.
Локк выводит два основополагающих утверждения: Локк виводить два основних твердження:
основополагающих принципов демократического правового государства. Основні принципи демократичної правової держави.
Именно они становятся основополагающим акцентом пространства. Саме вони стають основним акцентом простору.
Это также является основополагающим принципом ООН. Це один із фундаментальних принципів ООН.
Основополагающими принципами биомедицинской этики являются: Основними принципами біомедичної етики є:
Воскресение - основополагающая идея в христианстве. Ідея воскресіння є основоположною в християнстві.
Следует вспомнить основополагающее высказывание В. І. Слід згадати основоположне висловлювання В. І.
Основополагающей темой творчества является военная тема. Головною темою творчості є тема війни.
Расчеты базируются на основополагающем уравне-нии Кейнса: Розрахунки базуються на основоположному рівнянні Кейнса:
вышел его основополагающий труд "Философия свободы". вийшла його основна праця "Філософія свободи".
Это основополагающий элемент каждого инвестиционного проекта. Це основоположний елемент кожного інвестиційного проекту.
Это основополагающий принцип нашей веры. Вона є основою нашої віри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.