Exemples d'utilisation de "основоположников" en russe

<>
Один из основоположников русской псевдоготики. Один з основоположників російської псевдоготики.
Один из основоположников борьбы самбо. Один із засновників боротьби самбо.
Один из основоположников теоретич. астрофизики. Один з фундаторів теоретичної астрофізики.
Один из основоположников поэзии латиноамериканского модернизма. Один із визначних представників латиноамериканського модернізму.
Малевич - один из основоположников супрематизма. Малевич - один із основоположників супрематизму.
Один из основоположников агрономического почвоведения. Один із засновників агрономічного грунтознавства.
один из основоположников квантовой космологии. Один із фундаторів квантової космології.
Один из основоположников религиозного экзистенциализма. Один з основоположників релігійного екзистенціалізму.
Один из основоположников утопического социализма. Один із засновників утопічного соціалізму.
Один из основоположников профессионального казах. Один з основоположників професійного казах.
Один из основоположников классической статистической физики. Один з засновників класичної статистичної фізики.
Один из основоположников музыкального аутентизма. Один з основоположників музичного автентизму.
Один из основоположников стиля украинского модерна. Один із засновників стилю український модерн.
Один из основоположников теории поликонденсации. Один з основоположників теорії поліконденсації.
Французский живописец, один из основоположников импрессионизма. Французький живописець, один з засновників імпресіонізму.
Один из основоположников термохимии изотопов. Один із основоположників термохімії ізотопів.
Один из основоположников лингвистики как науки. Один із засновників лінгвістики як науки.
Один из основоположников экспериментальной цитологии... Один з основоположників експериментальної цитології.
Клод Моне - один из основоположников импрессионизма. Клод Моне - один із засновників імпресіонізму.
Один из основоположников сравнительной фитоэкологии. Один із основоположників порівняльної фітоекології.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !