Exemplos de uso de "основы" em russo

<>
Контрольная работа № 5 "Основы термодинамики" Контрольна робота № 6 "Основи термодинаміки"
Основы экономической теории: политэкономический аспект. Основа економічної теорії: Політичний аспект.
теоретико-методологические основы организационной психологии; теоретико-методологічних основ організаційної психології;
Нормативно-правовые основы работы массажиста. Нормативно-правові засади роботи масажиста.
основы пропедевтики в актерском мастерстве; основи пропедевтики в акторській майстерності;
единой методологической основы (принцип двойной записи); єдина методологічна основа (принцип подвійного запису);
Конституционные основы духовно-культурных отношений.. Конституційні засади духовно-культурних відносин.
Основы социально-медицинской работы: Учеб. Основи соціально-медичної роботи: Учеб.
Вместе с системой основы образует ткацкое переплетение. Разом з утоком основа утворює ткацьке переплетіння.
Гносеологические основы становления неклассической науки. Гносеологічні засади становлення некласичної науки.
Теперь требуется заново перестроить основы. Тепер потрібно заново перебудувати основи.
Риторические основы создания газетных жанров: Риторичні засади створення газетних жанрів:
Ткань основы выбирается любая плотная. Тканина основи вибирається будь-яка щільна.
Теоретические основы геоэкономики: Экономика АПК Теоретичні засади геоекономіки: Економіка АПК
Когнитивная наука: Основы психологии познания. Когнітивна наука: Основи психології пізнання.
кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства"; кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";
основы программирования и алгоритмические языки; основи програмування та алгоритмічні мови;
Парадигмальные основы глобального конкурентного лидерства (c. Парадигмальні засади глобального конкурентного лідерства (c.
Олейник А.Н. Основы конфликтологии. Гірник А.М. Основи конфліктології.
Это укрепило основы турецко-украинской дружбы. Це зміцнило засади турецько-української дружби.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.