Sentence examples of "отличала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all70 відрізняє20 відрізняти17 відрізняють7 відрізняла4 вирізняла3 розрізняти3 розрізняють3 відрізняється2 відрізняло2 відрізняються2 вирізняє1 вирізняється1 відрізняв1 відрізняли1 відрізнити1 слід відрізняти1 відрізняти від1

show all

Форварда Москаленко отличала высокая техническая оснащенность. Форварда Москаленко відрізняла висока технічна оснащеність.

Отличала Диего и координированность тела. Вирізняла Дієго і координованість тіла.

Ее отличала образность, богатство символики, лиричность. Її відрізняла образність, багатство символіки, ліричність.

Эта новация сущностно отличала подход Дж. Ця новація сутнісно вирізняла підхід Дж.

Ее игру отличала органичность, яркость, профессионализм. Її гру відрізняла органічність, яскравість, професіоналізм.

Отличала Диего и координированность тела [14]. Вирізняла Дієго і координованість тіла [14].

С. А. Пугачёва отличала высокая штабная культура. С. А. Пугачова відрізняла висока штабна культура.

Отличает знакомый голос, знакомое лицо. Відрізняє знайомий голос, знайоме обличчя.

Криминологию следует отличать от криминалистики. Кримінологію слід відрізняти від криміналістики.

Материал отличают по поверхностным характеристикам: Матеріал відрізняють по поверхневим характеристикам:

отличать простые и сложные листья; розрізняти прості та складні речення;

Отличают среднюю и минералогическую плотности. Розрізняють середню і мінералогічну щільності.

Что отличает человека от других живых существ? Чим відрізняється людина від інших живих істот?

Земекиса всегда отличало умелое использование спецэффектов. Земекіса завжди відрізняло вміле використання спецефектів.

Репарации следует отличать от контрибуций. Репарації докорінно відрізняються від контрибуцій.

Его отличает уникальное сочетание лёгкости и прочности. Його вирізняє унікальне поєднання легкості й міцності.

Эту мангу также отличает реализм. Ця манґа також вирізняється реалізмом.

Фридмен отличал кредитную политику от монетарной. Фрідмен відрізняв кредитну політику від монетарної.

Его исполнение отличали артистизм, благородство. Його виконання відрізняли артистизм, благородство.

Как отличать истину от лжи? Як відрізнити правду від брехні?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download