Exemplos de uso de "отложениями" em russo com tradução "відкладення"

<>
отложение веществ, вредных для клетки; відкладення речовин, шкідливих для клітини;
Холестериновые отложения составляют максимум 1%. Холестеринові відкладення складають максимум 1%.
Донные отложения - серые плотные илы. Донні відкладення - сірі щільні мули.
Форма коллагена и отложение костной матрицы Форма колагену і відкладення кісткової матриці
Проще говоря, подагра - это отложение солей. Простіше кажучи, подагра - це відкладення солей.
Постоянное переедание приводит к отложению жира. Постійне переїдання призводить до відкладення жиру.
картировать соляные купола и соленосные отложения; картувати соляні куполи і соленосних відкладення;
5) лишние жировые отложения и целлюлит. 5) зайві жирові відкладення та целюліт.
Продуктивны отложения от кембрия до перми. Продуктивні відкладення від кембрію до пермі.
Поэтому организм начинает сжигать жировые отложения. Тому організм починає спалювати жирові відкладення.
Морские отложения в Новоекатериновском обнажении многоярусные. Морські відкладення в Новокатеринівському відслоненні багатоярусні.
Исследователей интересовали геологические отложения того периода. Дослідників цікавили геологічні відкладення того періоду.
Солевые отложения значительно ухудшают теплопроводность металла. Сольові відкладення значно покращують теплопровідність металу.
Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно. Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно.
Натечные отложения редки (каскадные натеки, геликтиты). Натічні відкладення рідкісні (каскадні напливи, геліктити).
явные жировые отложения в области щек; явні жирові відкладення в області щік;
ложную, при которой происходит отложение жировых тканей. складну, при якій відбувається відкладення жирових тканин.
Фундамент - селевые отложения мощностью до 60 метров. Фундамент - селеві відкладення потужністю до 60 метрів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.