Exemplos de uso de "относиться" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos515 відноситься173 відносяться87 належить71 належать55 ставляться15 ставитися14 ставлюся11 ставиться8 є8 ставився6 ставилися5 ставитесь5 ставитеся5 відносився4 ставтеся4 відносять4 ставимося3 входить3 пов'язані3 ставилася2 відносилося2 яке ваше ставлення2 відноситись2 належу2 відносилася1 були1 належали1 відносилися1 ставилося1 стосувалося1 відносимося1 сприймаємо1 ставимось1 відноситися1 належите1 відноситесь1 припадає1 стосується1 датується1 віднесено1 ставлення1 ставитись1 стосуються1 які1 ставлюсь1

mostrar

Кристина относиться к ранним сортам картофеля. Крістіна відноситься до ранніх сортів картоплі.

Можно к этому относиться неоднозначно. Можна до цього ставитися неоднозначно.

Стал лучше относиться к предмету. Став краще відноситись до предмету.

Относиться к ребенку как к равному; ставлення до дитини як до рівної;

Можно по-разному относиться к Петру Алексеевичу. Можна по-різному ставитись до Петра Олексійовича.

Бережно относиться к библиотечным фондам. дбайливо ставитися до бібліотечних фондів.

Что может относиться к расходов адвоката? Що може відноситись до витрат адвоката?

Что относиться к деятельности трейдера? Що ставитися до діяльності трейдера?

Как православному человеку относиться к выборам? Як православній людині ставитися до виборів?

К выбору лампочки следует относиться серьезно. До вибору лампочки слід ставитися серйозно.

И относиться к ней нужно соответствующе. І ставитися до неї треба відповідно.

Он должен относиться к этому нейтрально. Але до них треба ставитися нейтрально.

Старайтесь не относиться к кандидату предвзято. Намагайтеся не ставитися до кандидата упереджено.

никогда не относиться к другим пренебрежительно; ніколи не ставитися до інших зневажливо;

Как еще можно относиться к агрессору? Як ще можна ставитися до агресора?

Но не стоит легкомысленно относиться к отравлению. Не варто легковажно ставитися до харчових отруєнь.

Только относиться к ним надо по-человечески. Тільки ставитися до них треба по-людськи.

Ко взрослым относится уважительно, прислушивается. До дорослих відноситься шанобливо, прислухається.

К профессиональным функциям вагранщиков относятся: До професійних функцій вагранників відносяться:

Mansourasaurus shahinae относится к титанозаврам. Mansourasaurus shahinae належить до титанозаврів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS