Exemplos de uso de "оформил" em russo com tradução "оформлені"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos221 оформити71 оформлені25 оформіть20 оформив18 оформлений18 оформлена14 оформлено12 оформлене9 оформлення5 оформили4 отримати4 оформите3 оформленого3 оформи2 оформимо2 оформлених2 оформленим2 оформивши1 оформила1 оформило1 оформить1 оформленої1 оформлену1 оздоблені1

mostrar

Выделяют неоформленные и оформленные гурты. Розрізняють неоформлені та оформлені гурти.

Изделие должно быть эстетично оформлено. Роботи мають бути естетично оформлені.

Поля оформлены арабесками и картушами; Поля оформлені арабесками і картушами;

Эскалаторные ходы оформлены круглыми окнами. Ескалаторні ходи оформлені круглими вікнами.

Фасады оформлены пилястрами и лопатками. Фасади оформлені пілястрами і лопатками.

Работа должна быть оформлена в паспарту. Роботи повинні бути оформлені в паспарту.

Интерфейсы оформленные в привычном Windows-стиле: Інтерфейси оформлені у звичному Windows-стилі:

В парке были замечательно оформленные ставки. В парку були чудово оформлені ставки.

возвращать на доработку некачественно оформленные документы; повертати на доопрацювання неякісно оформлені документи;

ПП / ПД, оформленные во внутренней таможне. ПП / ПД, оформлені у внутрішній митниці.

Впечатляющие номера оформлены в роскошном стиле. Вражаючі номери оформлені в розкішному стилі.

Рукава и низ кофты оформлены манжетами. Рукави і низ кофти оформлені манжетами.

Обложки некоторых изданий оформлены лично Баркером. Обкладинки деяких редакцій оформлені особистто Баркером.

Обе гостиницы оформлены в тематическом стиле. Обидва готелі оформлені в тематичному стилі.

Порталы ворот оформлены фасонным фигурным кирпичом. Портали воріт оформлені фасонним фігурним цеглою.

Суда будут оформлены в Херсонской верфи. Судна будуть оформлені в Херсонському верфі.

По факту констатированных нарушений оформлены протоколы. За фактом констатованих порушень оформлені протоколи.

Но в батальоне оформлены ни были. Але в батальйоні оформлені не були.

Неправильно оформленные документы возвращаются исполнителям на доработку. Неправильно оформлені документи повертаються для доопрацювання виконавцям.

• "Об организационно оформленные внебиржевые торгово-информационные системы"; • "Про організаційно оформлені позабіржові торговельно-інформаційні системи";

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS