Ejemplos del uso de "охраняло" en ruso
Traducciones:
todos63
охороняють14
охороняє8
охороняли8
охороняти6
охоронюваних4
охороняється3
охороняла3
охоронювані2
охороняв2
охороняло2
охороняємого1
захищеною1
охоронюваній1
охороняєму1
охороняються1
що охороняється1
охоронюваними1
оберігає1
порядок1
охорона1
охороняючи1
Патриархальное общество законодательно охраняло права вдов.
Патріархальне суспільство законодавчо охороняло права вдів.
ЮНЕСКО тщательно охраняет удивительную достопримечательность.
ЮНЕСКО ретельно охороняє дивовижну пам'ятку.
Они рискуют жизнями, чтобы охранять правопорядок.
Вони ризикують життями, щоб охороняти правопорядок.
Несколько охраняемых малоформатных складских комплексов.
Кілька охоронюваних малоформатних складських комплексів.
Великолепная природа, бережно охраняемая государством.
Чудова природа, дбайливо охороняється державою.
Коллегия демиургов охраняла чистоту демократического строя.
Колегія деміургів охороняла чистоту демократичного ладу.
Антропогенные ландшафты и особо охраняемые территории.
Культурний ландшафт і особливо охоронювані території.
• прочие работы по укреплению безопасности охраняемого объекта;
• інші заходи по зміцненню безпеки охороняємого об'єкта;
Причем "застолье" происходило на охраняемой территории.
Причому "застілля" відбувалося на охоронюваній території.
В настоящее время остров является охраняемым туристическим объектом.
Нині острів є туристичним об'єктом, що охороняється.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad