Beispiele für die Verwendung von "параметрами" im Russischen
Übersetzungen:
alle336
параметри141
параметрів63
параметрами44
параметр30
параметра19
параметрам12
параметром11
параметрах8
параметру5
параметрі1
характеристикою1
характеристики1
Выбирая пинцет, руководствуйтесь такими параметрами:
Підбираючи пінцет, керуйтеся такими параметрами:
Инициализация всех считывателей параметрами Заказчика;
Ініціалізація всіх зчитувачів параметрами Замовника;
Герметичные аквариумы со специально подобранными параметрами.
Герметичний акваріум із спеціально підібраними параметрами.
Инновации характеризуются временными и качественными параметрами.
Інновації характеризуються тимчасовими і якісними параметрами.
Размеры кристаллической решетки характеризуются параметрами решетки.
Розміри кристалічної решітки характеризуються її параметрами.
Эти характеристики называются "контрольными параметрами" панели.
Ці характеристики називаються "Контрольними параметрами" панелі.
Профиля гипсокартона (Киев) характеризуются такими параметрами:
Профілю гіпсокартону (Київ) характеризуються такими параметрами:
Оптимальное управление системами с распределенными параметрами.
Оптимальне керування системами з розподіленими параметрами.
Тригонометрические уравнения и неравенства с параметрами.
Тригонометричні рівняння і нерівності з параметрами:
Управление температурными параметрами с помощью аналоговых потенциометров.
Управління температурними параметрами за допомогою аналогових потенціометрів.
Физико-химические свойства хризотила определяются следующими параметрами:
Фізико-хімічні властивості хризотилу визначаються такими параметрами:
Математического моделирования динамических систем с распределенными параметрами.
Математичні моделі динамічних процесів із зосередженими параметрами.
Электрическое сопротивление - важнейший параметр микроэлектрода.
Електричний опір - найважливіший параметр мікроелектроду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung