Sentence examples of "парламентах" in Russian

<>
show all
Для фракций в парламентах предусмотрены квоты. Для фракцій у парламентах передбачені квоти.
Законодательный процесс в парламентах зарубежных стран. Законодавчий процес у парламентах зарубіжних країн.
Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис. Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс.
Оппозиция начала бойкот работы парламента. Опозиція почала бойкот роботи парламенту.
Представлял Гёттингенский университет в парламенте. Представляв Геттінгенський університет в парламенті.
Также правительство подотчетно перед парламентом. Також уряд підзвітний перед парламентом.
Парламенты, однако, продолжали оказывать сопротивление. Парламенти, проте, продовжували чинити опір.
жалобами на огораживания полны петиции в парламент; скаргами на обгородження повні петиції до парламенту;
Обращении "К парламентам и народам мира". Зверненні "До парламентів і народів світу".
Депутаты избираются ландтагами - парламентами земель. Депутати обираються ландтагами - парламентами земель.
Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг. Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг.
Необходима перезагрузка власти - перевыборы парламента. Необхідне перезавантаження влади - перевибори парламенту.
Ее разработали в петербургском парламенте.... Її розробили у петербурзькому парламенті.
Конституционная монархия с выборным парламентом. Конституційна монархія з виборним парламентом.
Производят парламенты и кое-какие иные функции. Здійснюють парламенти і деякі інші функції.
Внук Амбедкара неоднократно избирался в парламент Индии. Внук Амбедкара неодноразово обирався до парламенту Індії.
Мы сравнили в цифрах работу парламентов. Ми порівняли в цифрах роботу парламентів.
Органы законодательной власти называются парламентами. Органи законодавчої влади називаються парламентами.
"Парламент признает европейские устремления Украины. "Парламент визнає європейські прагнення України.
• двухпалатная структура союзного парламента (бикамерализм). · двопалатна структура союзного парламенту (бікамералізм).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download