Exemplos de uso de "первая" em russo

<>
Первая массовая "бесполая" одежда - джинсы. Перший масовий "безстатевий" одяг - джинси.
Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.
Первая публикация датирована 1988 годом. Перші публікації датовані 1988 роком.
Первая любовь (First Crush) 6. Перше захоплення (First Crush) 6.
первая квалификационная категория - 1 педагог. першу кваліфікаційну категорію - 1 педагогу;
Социализм рассматривался как первая фаза коммунизма. Соціалізм вони оголосили першою фазою комунізму.
Запущена первая автоматическая межпланетная станция "Луна-1" Запуск першої автоматичної міжпланетної станції "Луна-1"
Первая - это музыка для хора a cappella. По-перше, це музика для хору a cappella.
Первая площадка называется каминный зал. Перший майданчик називається камінний зал.
Оригинальной композицией является только первая. Оригінальною композицією є тільки перша.
2003 - первая свадьба, сыгранная в космосе. 2003 - перше весілля, зігране у космосі.
первая очередь ЖК "Покровский посад". першу чергу ЖК "Покровський Посад".
Первая страница курсовой работы - титульный лист. Першою сторінкою дипломної роботи є титульний лист.
YLE: Starters - первая экзаменационная ступень YLE: Starters - перший екзаменаційний етап
Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості
Это не первая победа юных пианистов. Це не перше досягнення юного піаніста.
Так была одержана первая победа. Там вони здобули першу перемогу.
Внесение законопроекта - первая стадия законодательного процесса. Внесення законопроекту є першою стадією законодавчого процесу.
Была организована первая телеграфная связь. Була організований перший телеграфний зв'язок.
Первая воздушная тревога в Варшаве... Перша повітряна атака на Варшаву...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.