Exemplos de uso de "первая" em russo com tradução "першою"

<>
Социализм рассматривался как первая фаза коммунизма. Соціалізм вони оголосили першою фазою комунізму.
Первая страница курсовой работы - титульный лист. Першою сторінкою дипломної роботи є титульний лист.
Внесение законопроекта - первая стадия законодательного процесса. Внесення законопроекту є першою стадією законодавчого процесу.
Это первая игра в серии MySims. Гра стала першою в серії MySims.
Первая социальная среда малыша - это его семья. Першою соціальним середовищем для дитини є його сім'я.
Первой победительницей стала София Сильва. Першою переможницею стала Софія Сільва.
Первой сфотографированной звездой стала Вега. Першою сфотографованої зорею стала Вега.
Team Ukraine прошла отборочные первой. Team Ukraine пройшла відбіркові першою.
Первой хронологически был "Плуг" (1922). Першою хронологічно був "Плуг" (1922).
Первой начинают выращивать рассаду перца. Першою починають вирощувати розсаду перцю.
Он был первой венгерской столицей. Він був першою угорською столицею.
Первой теорией является модель акселератора. Першою теорією є модель акселератора.
Первой похищенной стала Мишель Найт. Першою викраденою стала Мішель Найт.
Первой стадией было абсолютное отрицание. Першою стадією було абсолютне заперечення.
Первой обладательницей стала Мишель Маккул. Першою чемпіонкою стала Мішель Маккул.
Сто двадцать первой Кантон ярмарка Сто двадцять першою Кантон ярмарок
Командовал Первой повстанческой армией Александрии. Командував Першою Олександрівською повстанською армією;
Первой стюардессой была Эллен Чёрч. Першою стюардесою була Еллен Черч.
Первой революция произошла в Молдавии. Першою революція відбулася в Молдові.
Считалась первой красавицей своего времени. Вважалася першою красунею свого часу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.