Beispiele für die Verwendung von "первичными" im Russischen

<>
• уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения; · вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння;
Первичными элементами являются государственные органы. Первинним елементом являються державні органи;
Гонады заселяются первичными половыми клетками. Гонади заселяються первинними статевими клfxfтинами.
обеспечьте себя первичными средствами пожаротушения. забезпечуйте себе первинними засобами пожежогасіння.
второй категории - обеспечивается первичными средствами пожаротушения. другої категорії - забезпечується первинними засобами пожежогасіння.
Унификация процессов работы с первичными документами Уніфікація процесів роботи з первинними документами
Первичными являются реакции диссоциации в электролите. Первинними є реакції дисоціації в електроліті.
Первичными должностями для выпускников специальности "Технология Первинними посадами для випускників спеціальності "Технологія
Водопользователи могут быть первичными и вторичными. Водокористувачі можуть бути первинними і вторинними.
Какими первичными документами оформлять эту операцию? Якими первинними документами оформляються такі операції?
Такие сообщества называются первичными социальными группами. Такі співтовариства називаються первинними соціальними групами.
Первичная социализация продолжается в школе. Первинна соціалізація продовжується у школі.
Космос вездесущ и Первичен везде. Космос всюдисущий і Первинний всюди.
Лечение острой боли, первичной дисменореи. Лікування гострого болю, первинної дисменореї.
Первичная, вторичная и окончательная сборка Первинне, вторинне і остаточне складання
Первичная и вторичная социальные группы. Первинні і вторинні соціальні групи.
демонтаж первичного преобразователя электроакустического (ПЭА); демонтаж первинного перетворювача електроакустичного (ПЕА);
обработка и систематизация первичных документов обробка і систематизація первинних документів
Первичная и вторичная зоны заражения. первинну і вторинну зони зараження.
Первый трофический уровень занимают первичные продуценты. Перший трофічний рівень представлений первинними продуцентами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.