Sentence examples of "первых" in Russian

<>
show all
Названы имена первых 5-ти номинантов на "Золотой мяч" Стала відома перша п'ятірка претендентів на "Золотий м'яч"
Уже заговорили о первых санкциях. Вже заговорили про перші санкції.
Гусеницы первых возрастов живут группами. Гусінь першого віку тримається групами.
Первых пограничников там именовали засечной стражей. Перше прикордонників там іменували засічної вартою.
Мечников - основатель первых русских школ микробиологов, иммунологов и патологов. Ілля Мечников створив першу російську школу мікробіологів, патологів і імунологів.
Результаты первых походов были вдохновляющими. Результати перших походів були надихаючими.
В числе первых были коммунисты и комсомольцы. Першими серед них були комуністи і комсомольці.
В годы первых пятилеток начинается строительство заводов. У роки першої п'ятирічки почалася реконструкція заводу.
Одним из первых совершил танковый таран. Першим у світі здійснив танковий таран.
1977 - создание первых шахматных микрокомпьютеров CHESS CHALLENGER и BORIS. 1977 - створена перша шахова програма для мікрокомп'ютерів CHESS CHALLENGER.
О первых лютеранских общинах известно немного. Про перші лютеранські громади відомо небагато.
Один из первых исследователей Нубии. Один з перших дослідників Нубії.
"Газпром" добился первых разрешений по "Турецкому потоку" "Газпром" отримав перші дозволи на "Турецький потік"
рисунок подписан "Трапеза первых христиан". малюнок підписано "Трапеза перших християн".
Одним из первых пользователей Iris. Одним з перших користувачів Iris.
Первых посетителей принял супермаркет "Абсолют". Перших відвідувачів прийняв супермаркет "Абсолют".
В титрах первых передач "Что? У титрах перших передач "Що?
Скажи нет скучно первых поцелуев Скажи ні нудно перших поцілунків
Менархе - возраст наступления первых менструаций. Менархе - вік настання перших менструацій.
Киевское государство при первых князьях Київська держава за перших князів
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download