Exemplos de uso de "переехала" em russo com tradução "переїхала"

<>
Переехала в Стокгольм, занялась журналистикой. Переїхала до Стокгольма, зайнялася журналістикою.
Переехала на ПМЖ в Грецию. Переїхала на ПМП в Грецію.
Семья Булсара переехала в Лондон. Сім'я Булсара переїхала в Лондон.
Переехала с мужем в Ригу. Переїхала з чоловіком до Риги.
И переехала в Карасубазар к мужу. І переїхала в Карасубазар до чоловіка.
Затем переехала из Парижа в Загреб. Потім переїхала з Парижа до Загреба.
Затем переехала с мамой в Оксфорд. Потім переїхала з мамою в Оксфорд.
Вскоре её семья переехала в Норильск. Незабаром її сім'я переїхала в Норильськ.
Хелена с мужем переехала в Вену. Гелена з чоловіком переїхала до Відня.
Модель переехала на модульную платформу MQB. Модель переїхала на модульну платформу MQB.
В 1930 году редакция переехала в Саранск. У 1930 році редакція переїхала в Саранськ.
В 1975 семья переехала жить в Магадан. 1975-го його сім'я переїхала жити до Магадану.
Весной 1961 года Монро переехала в Калифорнию. Навесні 1961 року Монро переїхала в Каліфорнію.
В 1968 переехала к родственникам в Гданьск. У 1968 переїхала до родичів у Гданськ.
В 1935 году переехала в совхоз "Торосово". У 1935 році переїхала в радгосп "Торосово".
В 1999 г. Мэдисон переехала в Лос-Анджелес. В 1999 р. Медісон переїхала в Лос-Анджелес.
Киевский филиал ООО "АСАТ" переехал! Київська філія ТОВ "АСАТ" переїхала!
В Чернигове маршрутка переехал женщине ногу. У Чернігові маршрутка переїхала жінці ногу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.