Ejemplos del uso de "перейменований на" en ucraniano

<>
Супутник був перейменований на Hispasat 74W-1. Спутник был переименован на Hispasat 74W-1.
перейменований на "Бристоль"). переименован в "Бристоль").
Перейменований на честь С. Г. Шаумяна. Переименован в честь С. Г. Шаумяна....
У 1938 році перейменований на Кедабекський район. В 1938 году переименован в Кедабекский район.
6 січня 1965 року перейменований на Комуністичний район. 6 января 1965 года переименован в Коммунистический район.
У 1889 році перейменований на "Актіон". В 1889 году переименована в "Актион".
"Geon" був перейменований в "Bap / Geon". "Geon" был переименован в "Bap / Geon".
В 1985 році був перейменований в ESPN. В 1985 году был переименован в ESPN.
Соколовський район був перейменований в Лазовський. Соколовский район был переименован в Лазовский.
У 1919 Асхабадскій повіт перейменований в Полторацький. В 1919 Асхабадский уезд переименован в Полторацкий.
Аукціон перейменований в "Трансферний ринок". Аукцион переименован в "Трансферный рынок".
1917 - хутір Тамарівка перейменований в село Рівне. 1917 - хутор Тамаровка переименован в село Ровное.
1926 - Катеринослав перейменований в Дніпропетровськ. 1926 - Екатеринослав переименован в Днепропетровск.
Згодом автомобіль перейменований в Lanos 1.4. Впоследствии автомобиль переименован в Lanos 1.4.
У фінальному сезоні перейменований в "seaQuest 2032". В финальном сезоне переименован в "seaQuest 2032".
З 1935 р. перейменований у Ворошиловград. С 1935 г. переименован в Ворошиловград.
1978 - перейменований в село Захарівське. 1978 - переименовано в село Захаровское.
Пізніше Xray був перейменований в Instruments. Позже Xray был переименован в Instruments.
перейменований в Кіровський, а згодом в Кіровоградський. реорганизовано в Кировский, а постепенно в Кировоградский.
в 1953 інститут перейменований в МІФІ. в 1953 институт переименован в МИФИ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.