Exemplos de uso de "переносном" em russo

<>
mostrar
употребляют только в переносном значении. вживають тільки в переносному значенні.
В переносном смысле - морская стихия. У переносному значенні - морська стихія.
Пчёл транспортировали в переносном контейнере. Їх транспортували у переносному контейнері.
В переносном смысле - изгнание, гонение. У переносному значенні - вигнання, гоніння.
В переносном смысле - британское правительство. У переносному значенні - британський уряд.
В прямом и переносном смысле. В прямому і переносному сенсі.
В переносном смысле - необоснованная, несбыточная идея. У переносному розумінні - необгрунтована, нездійсненна ідея.
Используется в прямом и переносном смысле. Вживається в прямому та переносному сенсі.
В переносном смысле - необоснованная, несбыточная мечта. У переносному значенні - нездійсненна, фантастична мрія.
в дословном и переносном смысле слова в дослівному та переносному значенні слова
В переносном смысле - постоянная смертельная опасность. У переносному значенні - постійна смертельна небезпека.
В переносном смысле Пинд - приют поэзии. У переносному значенні Пінд - оселя поезії.
Слова в прямом и переносном значениях. Слова в прямому і переносному значенні.
В переносном смысле Астрея - счастливая пора. У переносному значенні Астрея - щаслива пора.
Использование слов в прямом и переносном значении. Вживання слів у прямому та переносному значенні.
Легкий переносной ракетный комплекс КОРСАР Легкий переносний ракетний комплекс КОРСАР
Большие колеса переносные промышленные осушители Великі колеса переносні промислові осушувачі
Переносная песочница, сделанная из бревен Переносна пісочниця, зроблена з колод
Прямое и переносное значение слова " Пряме і переносне значення слова "
• металлические корпуса передвижных и переносных электроустановок. • металеві корпуси пересувних і переносних електроустановок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS