Beispiele für die Verwendung von "персональных" im Russischen

<>
Учётом машинных носителей персональных данных. Урахуванням машинних носіїв персональних даних.
Украинский омнибус (2000 персональных (face-to-face) интервью); Український омнібус (2000 особистих (face-to-face) інтерв'ю);
Защита персональных данных Armorino - Giraffe Захист персональних даних Armorino - Giraffe
Ограничить обработку ваших персональных данных. обмежувати обробку ваших персональних даних;
(2) категории обрабатываемых персональных данных; (2) категорії оброблюваних персональних даних;
запросить удаление Ваших персональных данных вимагати видалення Ваших персональних даних
Анонимайзер Защита персональных данных Mixminion Анонімайзер Захист персональних даних Mixminion
Bluetooth - производственная спецификация беспроводных персональных сетей. Bluetooth - виробнича специфікація бездротових персональних мереж.
Выполнение персональных запросов: биографических и генеалогических. Виконання персональних запитів: біографічних та генеалогічних.
Аннулирование согласия на обработку персональных данных. Анулювання згоди на обробку персональних даних.
возражать против обработки персональных данных Пользователя; заперечувати проти обробки персональних даних Користувача;
отзывать согласие на обработку персональных данных. відкликати згоду на обробку персональних даних.
Обновлена информация на некоторых персональных страничках. Поновлено інформацію на деяких персональних сторінках.
Обработка персональных данных в форме картотек. Обробка персональних даних у формі картотек.
Мы предлагаем Большая персонализация персональных устройств. ми пропонуємо Велика персоналізація персональних пристроїв.
Статистический и маркетинговый анализ персональных данных Статистичний та маркетинговий аналіз персональних даних
Условия использования персональных данных - Mercury Technology Умови використання персональних даних - Mercury Technology
Мы уважаем конфиденциальность Ваших персональных данных. Ми поважаємо конфіденційність Ваших персональних даних.
Получатели или категории получателей персональных данных Одержувачі або категорії одержувачів персональних даних
2) периодического обновления персональных данных Реестра; 2) періодичного поновлення персональних даних Реєстру;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.