Beispiele für die Verwendung von "планировании" im Russischen

<>
2) ошибками в стратегическом планировании; 2) помилками в стратегічному плануванні;
Витаминные комплексы при планировании беременности Вітамінні комплекси при плануванні вагітності
9 Витаминные комплексы при планировании беременности 9 Вітамінні комплекси при плануванні вагітності
Это учитывается при планировании работы методкабинета. Це враховується при плануванні роботи методкабінету.
Повышение ценности чат-бота в планировании Підвищення цінності чат-бота у плануванні
HLB Ukraine - эксперт в налоговом планировании HLB Ukraine - експерт у податковому плануванні
Это необходимо при планировании пеших прогулок. Це необхідно при плануванні піших прогулянок.
Учитывайте при планировании беременности цикл овуляции. Враховуйте при плануванні вагітності цикл овуляції.
Советы при планировании сада по фэн-шуй Поради при плануванні саду по фен-шуй
Специализируется в стратегическом планировании коммуникаций и медиапланировании. Спеціалізується на стратегічному плануванні комунікацій та медіаплануванні.
Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V
Прогнозирование тесно связанно с планированием. Прогнозування тісно пов'язане з плануванням.
Никаких хлопот по планированию отпуска Жодних клопотів у плануванні відпустки
дает промышленное планирование китайского правительства. відповідає промисловому плануванню китайського уряду.
Календарно-тематическое планирование по химии. Календарно-тематичний план з хімії.
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Занимается разработкой и планированием мероприятий. займається розробленням та плануванням заходів.
чёткому планированию всех этапов работы чіткому плануванню всіх етапів роботи
Планирование для клиентов Office 365. План для клієнтів Office 365.
Требования и планирование AD FS Вимоги та планування AD FS
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.