Sentence examples of "плотной атмосферой" in Russian

Select source language

Select target language

Атмосфера электрическая с праздничной атмосферой. Атмосфера електрична зі святковою атмосферою.

Лидеры ехали в плотной группе. Лідери їхали в щільній групі.

Узенькие улочки пропитаны особой атмосферой. Вузенькі вулички просочені особливою атмосферою.

Анимация построения решётки плотной упаковки. Анімація побудови ґратки щільного пакування.

Сериал пропитан атмосферой начала XX века. Серіал просякнутий атмосферою початку XX століття.

5.63.2 "Конец плотной застройки". 5.63.2 "Кінець щільної забудови".

Вечер был наполнен праздничной атмосферой. Вечір був сповнений святковою атмосферою.

Качественно изготовленная футболка из плотной ткани. Якісно виготовлена футболка зі щільної тканини.

Под атмосферой есть океан с разреженных газов. Під атмосферою є океан із розріджених газів.

Фонарь самолёта залило плотной масляной плёнкой. Ліхтар літака залило густою масляною плівкою.

Упаковочные машины с модифицированной атмосферой (MAP) Пакувальні машини з модифікованою атмосферою (MAP)

Смешать и взбить до плотной пены Змішати і збити до щільної піни

Краков очаровывает средневековой атмосферой и архитектурой. Краків зачаровує середньовічною атмосферою та архітектурою.

Физические свойства плотной неидеальной низкотемпературной плазмы; Фізичні властивості щільної неідеальної низькотемпературної плазми;

Ресторан с искренней атмосферой и вкусной кухней. Заклад із затишною атмосферою та смачною кухнею.

Ткани ножки обычно плотной текстуры. Тканини ніжки зазвичай щільної текстури.

Еврейские кварталы характеризовались своей особенной атмосферой. Єврейські квартали мали свою неповторну атмосферу.

Высокий листопадный кустарник с плотной кроной. Високий листопадний чагарник з щільною кроною.

рестораны с собственной неповторимой атмосферой; ресторани з власною неповторною атмосферою;

В плотной осаде оказалась Одесса. У щільній облозі опинилася Одеса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download