Exemplos de uso de "побочной реакции" em russo

<>
Сообщить о побочной реакции Задайте вопрос Повідомити про побічну реакцію Задайте питання
Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2]. Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2].
Схему реакции упрощённо можно представить уравнением: Схему реакції спрощено можна представити рівнянням:
Рынок побочной продукции: меласса и жом Ринок побічної продукції: меляса та жом
В отдельных случаях: аллергические реакции. В окремих випадках: алергічні реакції.
Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции. Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції.
Многие химические вещества вызывают аллергические реакции. Багато хімічних речовин викликати алергічні реакції.
2 / раздражение кожи, воспалительные реакции 2 / подразнення шкіри, запальні реакції
Корпус был оплотом феодально-клерикальной реакции. Корпус був оплотом феодально-клерикальної реакції.
Индифферентные же воздействия не вызывают реакции. Індиферентні ж впливи не викликають реакції.
Вследствие реакции образуется сульфид цинка: Внаслідок реакції утворюється сульфід цинку:
Реакции обмена между растворами электролитов. Реакції обміну між розчинами електролітів.
Реакции химического взаимодействия - окисление, нейтрализация, замещение. Реакції хімічної взаємодії - окислення, нейтралізація, заміщення.
типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства; Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття;
Побочные действия: возможны аллергические реакции. Побічні дії: можливі алергічні реакції.
Вступает в реакции ионного обмена. Вступає в реакції іонного обміну.
Отвечал энергично, восторженно, иллюстрировал записями реакции. Відповідав енергійно, захоплено, ілюстрував записами реакції.
Следующая реплика зависит от реакции. Наступна репліка залежить від реакції.
Реакции украинской оппозиции последовала немедленно. Реакція українських діячів послідувала негайно.
Побочные реакции, обусловленные действием аскорбиновой кислоты: Побічні реакції, обумовлені дією аскорбінової кислоти:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.