Exemples d'utilisation de "погибла" en russe

<>
afficher
Каждая десятая из них погибла. Кожен десятий із них загинув.
Погибла в авиакатастрофе в Смоленске. Загинула в авіакатастрофі в Смоленську.
Девушка-патрульная погибла на операционном столе. Дівчина-патрульна померла на операційному столі.
Она погибла в пожаре 1960 г. и была снесена. Знищена під час пожежі 1960 р. і була знесена.
Погибла в бою с фашистами. Загинув у бою з фашистами.
Погибла одна из сопровождающих школьников. Загинула одна із супроводжуючих школярів.
Мама Дианы погибла в 2001 году. Мати Діани померла в 2001 році.
Погибла в 1997г. в автокатастрофе. Загинув 1997 року в автокатастрофі.
Погибла 85-летняя владелица здания. Загинула 87-річна власниця помешкання.
погибла от голода в блокадном Ленинграде. Померла від голоду в блокадному Ленінграді.
Мать погибла в фашистском концлагере. Батько загинув у фашистському концтаборі.
Мать Джейкоба погибла в автокатастрофе. Мати Джейкоба загинула в автокатастрофі.
Погибла в автокатастрофе вместе со своей матерью. Загинув у автокатастрофі разом зі своєю дружиною.
· Как погибла Византийская империя и? · Як загинула Візантійська імперія і?
Погибла в январе 1943 г. в застенках гестапо. Загинув у лютому 1943 року у застінках гестапо.
Погибла в катастрофе шаттла "Колумбия". Загинула в катастрофі шатла "Колумбія".
Она погибла от 69 ударов палкой. Вона загинула від 69 ударів палицею.
Кинана погибла во время войн диадохов. Кінана загинула під час війн діадохів.
Дочь погибла в автокатастрофе в 1997. Дочка загинула в автокатастрофі в 1997.
Погибла от ушиба дубинками спецназовцами милиции. Загинула від забиття кийками спецпризначенцями міліції.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger