Beispiele für die Verwendung von "Загинув" im Ukrainischen

<>
einblenden
Загинув і контр-адмірал Доорман. Погиб и контр-адмирал Доорман.
Пасажир мотоциклу загинув на місці. Пассажир мотоцикла скончался на месте.
Загинув під час облоги Очакова. Умер во время осады Очакова.
Загинув при затриманні озброєного злочинця. Он погиб при задержании преступника.
Саме під час нього загинув офіцер-танкіст. Находящийся в нем офицер-танкист был убит.
В цьому бої загинув смертю героя... В этом бою пал смертью героя...
Загинув у битві при Сауле. Убит в битве при Сауле.
Загинув під час сталінського терору. Погиб во время сталинского террора.
За іншими повідомленнями, губернатор загинув. По последним данным, губернатор скончался.
"Дружині наснилося, що я загинув" "Ему приснилось, что он умер"
Загинув у день свого тридцятиріччя. Он погиб накануне своего тридцатилетия.
Депутат від вогнепальних поранень загинув. Депутат от огнестрельных ранений погиб.
Загинув під час сходження на Еверест. Скончался при попытке взойти на Эверест.
Пілоти катапультувалися, один з них загинув. Пилоты катапультировались, один из них умер.
Загинув 1997 року в автокатастрофі. Погибла в 1997г. в автокатастрофе.
Школяр загинув на місці від отриманий травм. Школьник скончался на месте от полученных травм.
Фрік не загинув, його було лише поранено. Фрик не умер, а был лишь ранен.
Екіпаж стратостата загинув від задухи. Экипаж стратостата погиб от удушья.
Чоловік, який був на пасажирському сидінні загинув. Человек, находившийся на пассажирском сидении, скончался.
Пілот полковник Юрій Гудін загинув. Пилот полковник Юрий Гудин погиб.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen