Exemplos de uso de "подготовкой" em russo
Traduções:
todos487
підготовка282
підготовки125
підготовку45
підготовці18
підготовкою12
навчання2
підготування2
фахівців1
Солдаты занимались строевой подготовкой на плацу.
Військовослужбовці освоюють стройову підготовку на плацу.
Руководил подготовкой Синодального издания Библии (1875).
Керував підготовкою Синодального видання Біблії (1875).
увеличение количества обучающихся с предпрофильной подготовкой;
збільшення кількості учнів з передпрофільною підготовкою;
Руководит технологической подготовкой выполнения сварочных работ.
Керує технологічною підготовкою виконання зварювальних робіт.
Теоретические занятия сочетались с практической подготовкой.
Теоретичне навчання поєднується з практичною підготовкою.
занимался подготовкой лётчиков-истребителей для фронта.
займався підготовкою льотчиків-винищувачів для фронту.
Руководил подготовкой и проведением Корсунь-Шевченковской операции.
Керував підготовкою і проведенням Корсунь-Шевченковской операції.
Университетский институт по подготовке профессоров.
Університетський інститут з підготовки професорів.
Сотрудничать в подготовке олимпийских конгрессов;
співпрацювати у підготовці олімпійських конгресів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie