Sentence examples of "подозреваемый" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Информация подтвердилась, подозреваемый был задержан. Інформація підтвердилася, підозрюваного було затримано.

Подозреваемый в тяжелом преступлении задержан. Підозрюваних у важкому злочині заарештували.

Подозреваемый в убийстве Олеся Бузины. Підозрюваний у вбивстві Олеся Бузини.

Подозреваемый является 33-летним жителем Львова. Підозрюваним є 33-річний житель Львова.

Подозреваемый доставлен в Соломенское управление полиции. Затримані доставлені до Солом'янського управління поліції.

28 января подозреваемый в похищении был задержан. Зранку 28 січня підозрюваного у викраденні затримали.

Подозреваемый проживал вместе с родителями. Підозрюваний жив разом з батьками.

Подозреваемый в зверском убийстве 9-летней девочки задержан. Підозрюваного у спробі зґвалтування 9-річної дівчинки затримано.

* Удаление приложений, как представляется, подозреваемый. * Видалення програм, як видається, підозрюваний.

Сообщается, что застрелился четвертый подозреваемый. Повідомляється, що застрелився четвертий підозрюваний.

Подозреваемый и сейчас помогает террористам. Підозрюваний і нині допомагає терористам.

Свои действия подозреваемый объяснил самозащитой. Свої дії підозрюваний пояснив самозахистом.

Подозреваемый водитель получает внушительно полицией Підозрюваний водій отримує переконливо поліцією

Подозреваемый принадлежит к банде "Олега Ренийского". Підозрюваний належить до банди "Олега Ренійського".

Свой поступок подозреваемый объяснить не смог. Свої дії підозрюваний пояснити не може.

В качестве предоплаты подозреваемый получил $ 700. У якості передоплати підозрюваний отримав $ 700.

После убийства подозреваемый вскрыл себе вены. Після вбивства підозрюваний порізав собі вени.

Подозреваемый умер в перестрелке с полицией. Підозрюваний помер у перестрілці з поліцією.

19-летний подозреваемый в содеянном сознался. 19-річний підозрюваний у скоєному зізнався.

Похищенные вещи подозреваемый сдал в ломбард. Викрадені речі підозрюваний здавав у ломбарди.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download