Beispiele für die Verwendung von "подходящего" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

подбор подходящего места для проведения; підбір відповідного місця для проведення;

Пока ничего подходящего не нашел ". Поки нічого підходящого не знайшли ".

Чат-бот для формирования подходящего учебного плана Чат-бот для формування належного навчального плану

дополнительные круговые спицы подходящего размера; додаткові кругові спиці відповідного розміру;

Выбор подходящего пункта забора биоматериала Вибір підходящого пункту забору біоматеріалу

Выбор подходящего зависит от личных предпочтений. Вибір відповідного залежить від особистих переваг.

Возможность выбора подходящего сигнала оповещения Можливість вибору підходящого сигналу оповіщення

убедитесь, что вы привлечете подходящего партнера. переконайтеся, що ви залучите відповідного партнера.

Они слышат подходящего Вилли и паникуют. Вони чують підходящого Віллі і панікують.

Выбор подходящего материала для печей барбекю. Вибір відповідного матеріалу для печей барбекю.

Нюансы выбора подходящего триммера для газона Нюанси вибору підходящого тримера для газону

Идеально подходит для плавучих домов. Ідеально підходить для плавучих будинків.

Трасса отлично подходит для новичков. Траси відмінно підходять для початківців.

Как выбрать подходящий производитель ЧПУ? Як вибрати відповідний виробник ЧПУ?

Смело подходим к решению проблем. Ми підходимо до викликів сміливо.

К инвестированию стоит подходить грамотно. До інвестування варто підходити грамотно.

Подобрать подходящий вариант - легче простого. Підібрати підходящий варіант - легше простого.

компании, которые ищут подходящие инновационные решения; компанії, які шукають відповідні інноваційні рішення;

Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.

Приложите один или несколько подходящих фотографий. Прикладіть один або декілька відповідних фотографій.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen