Exemplos de uso de "позиция досталась" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Четвертая позиция досталась Ford Fiesta. Четверте місце дісталося Ford Fiesta.

А третья позиция досталась поп-певице Рианне. А третя позиція дісталася поп-співачці Ріанні.

Вторая позиция досталась Новой Зеландии. Другу позицію посіла Нова Зеландія.

Роль Приклопиля досталась датчанину Туре Линдхардту. Роль Пріклопілом дісталася данцю Туре Ліндхардт.

Исполнению этого плана помешала позиция Лепида. Виконанню цього плану перешкодила позиція Лепіда.

Напомню, бронза досталась спортсменкам из Великобритании. Нагадаю, бронза дісталася спортсменкам з Великобританії.

Это позиция повиновения, зависимости, подчинения. Це позиція покори, залежності, підпорядкування.

Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ. Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.

Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.

Правда победа досталась Джеку Свагеру. Правда перемога дісталася Джеку Свагеру.

Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий. Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник.

Третья строчка досталась россиянке Ирине Казакевич. Третя сходинка дісталася росіянці Ірині Казакевич.

Их позиция граничит с какой-то грязью... Їхня позиція межує з якимось брудом...

Роль в итоге досталась Джеку Николсону [157]. Роль в підсумку дісталася Джеку Ніколсону [157].

Более лояльная и насыщенная жизненная позиция. Більш лояльна і насичена життєва позиція.

Нелегкой ценой досталась эта победа. Нелегкою ціною дісталась ця Перемога.

Это четкая позиция ", - добавил Кива. Це чітка позиція ", - додав Кива.

Михаилу Фёдоровичу досталась совершенно разорённая страна. Михайлу Федоровичу дісталася зовсім розорена країна.

Наступательная позиция не дает перспектив освобождения. Наступальна позиція не дає перспектив звільнення.

Главная роль досталась Леонардо ДиКаприо. Головна роль дісталася Леонардо ДіКапріо.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS