Exemplos de uso de "показаться" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42 здалося10 здатися8 здалася6 здалися4 здався4 здадуться2 з'явилося2 видаватиметься1 показалася1 з'явився1 видався1 здаватися1 видатися1

mostrar

Новичку процесс может показаться сложным. Новачкові процес може здатися складним.

Это обстоятельство может показаться незначительной мелочью. Ця обставина може здаватися нікчемною дрібницею.

Кому-то эта истина может показаться банальной. Комусь ця істина може видатися банальною.

Социальная ответственность может показаться вам удачной. Соціальна відповідальність може здатися вам вдалою.

Эти открытия могли показаться достаточно тривиальными. Ці відкриття могли здатися досить тривіальними.

"Это может показаться повторением старых задач. "Це може здатися повторенням старих завдань.

Может показаться, что это баснословная сумма. Може здатися, що це значна сума.

Некоторые дружеские отношения могут показаться маловероятными. Деякі дружні відносини можуть здатися малоймовірними.

Это понятие может показаться не совсем точным. Така назва може здатися не зовсім точною.

Могло бы показаться, что это невинная шутка. "Могло здатися, що це безневинний жарт.

Но это владельцу гостиницы показалось скучным. Але це власнику готелю здалося нудним.

Вот показалась рука из воды, Ось здалася рука з води,

Многим эта цифра покажется заниженной. Багатьом ці цифри здалися заниженими.

Я требую, чтоб ты показался! Я вимагаю, щоб ти здався!

Кому-то, возможно, они даже покажутся примитивными. Комусь, можливо, вони навіть здадуться примітивними.

В крае показалось постоянное русское население. У краї з'явилося постійне російське населення.

Возможно, этот вопрос кому-то покажется риторическим. Можливо, комусь це питання видаватиметься риторичним.

Улыбка снова показалась на его лице. Посмішка знову показалася на її обличчі.

Huawei Y7 (2018), возможно, показался в Сети. Huawei Y7 (2018), можливо, з'явився в Мережі.

Бонапарт показался французам спасителем отечества. Бонапарт видався французам рятівником батьківщини.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS