Exemplos de uso de "показывать" em russo com tradução "показують"

<>
Стрелки показывают альтернативное положение ключа. Стрілки показують альтернативне положення ключа.
И в основном показывают гитариста. І в основному показують гітариста.
Следующие фотографии показывают эффект Flybra Наступні малюнки показують ефект Flybra
Имена CSS-классов показывают, что: Імена CSS-класів показують, що:
Их там показывают целыми сезонами. Їх там показують цілими сезонами.
для запуска слева показывают честными для запуску зліва показують чесними
"Два дня ребята показывали свое мастерство. Упродовж двох днів діти показують свою майстерність.
В четвёртом сезоне показывают прошлое Малефисенты. У четвертому сезоні показують минуле Малефісенти.
Там показывают Данст скачущую вокруг Акихабары. Там показують Данст скачущую навколо Акихабары.
Однако датчики показывают, что бачок полон. Однак датчики показують, що бачок повний.
Конусы Зегера показывают только конечную температуру. Конуси Зеґера показують тільки кінцеву температуру.
Любители ретро автомобилей показывают старинную технику. Любителі ретро автомобілів показують старовинну техніку.
Как показывают исследования, эти возможности безграничны. Як показують дослідження, ці можливості безмежні.
Что же показывают нам иллюстративные гипотезы. Що ж показують нам ілюстративні гіпотези.
показывают сводку по всем осуществленным выплатам. показують зведення за всіма здійсненими виплатами.
Что же показывают данные по вымираниям? Що ж показують дані по вимиранням?
Признаки, которые показывают нам RAM проблемы: Ознаки, які показують нам RAM проблеми:
Столбики показывают примерную сумму стандартных ошибок. Стовпчики показують приблизну суму стандартних помилок.
На экране показывают женщину, которая рожает. На екрані показують жінку, яка народжує.
Легкоатлеты - метатели не показывают "сверхскоростных" результатов. Легкоатлети - метальники не показують "надшвидкісних" результатів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.