Exemplos de uso de "поклонник" em russo

<>
Поклонник Эллинов - я лиру забывал... Шанувальник Еллінів - я ліру забував...
Да, я поклонник серии Гарри Поттера. Так, я фанат серії Гаррі Поттера.
Большой поклонник искусства, художник-любитель. Великий прихильник мистецтва, художник-аматор.
Рассел Кроу большой поклонник регби. Рассел Кроу великий шанувальник регбі.
Дон Aльваро, поклонник Леоноры - тенор. Дон Áльваро, шанувальник Леонори - тенор.
Большой поклонник и активный читатель Великий шанувальник та активний читач
Большой поклонник JavaScript, React и UX. Великий шанувальник JavaScript, React та UX.
Андрей - давний поклонник творчества Александра Вертинского. Андрій - давній шанувальник творчості Олександра Вертинського.
Бринн - заядлый поклонник группы Дэйва Мэтьюса. Брінн - затятий шанувальник групи Дейва Метьюса.
Василий - горячий поклонник хоккея, футбола, домино; Василь - гарячий шанувальник хокею, футболу, доміно;
Джулиан Шнабель - художник, поклонник медиа-арта, режиссер. Джуліан Шнабель - художник, шанувальник медіа-арту, режисер.
Фестиваль кулинарии приглашает поклонников гастрономии. Фестиваль кулінарії запрошує шанувальників гастрономії.
Поклонники пива Tuborg могли просканировать... Шанувальники пива Tuborg могли просканувати...
Является большим поклонником Паоло Мальдини. Є великим шанувальником Паоло Мальдіні.
Спортсмена встречали несколько десятков поклонников. Їх зустріли кілька десятків прихильників.
Поклонникам Стивена Кинга исключительно везет! Шанувальникам Стівена Кінга виключно щастить!
Однако, он ценим многими поклонниками. Однак, він цінується багатьма шанувальниками.
Приглашаем всех поклонников хорошей музыки. Запрошуємо усіх поціновувачів хорошої музики.
Диана высокомерно не замечает красивого поклонника. Діана зарозуміло не помічає красивого шанувальника.
Многие работы художник просто дарил своим поклонникам. Багато картин художник просто дарував своїм прихильникам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.