Exemplos de uso de "положениями" em russo com tradução "становище"

<>
КПГ перешла на нелегальное положение. КПН перейшла на нелегальне становище.
Командный ЧЕ: Итоговое положение команд Командний ЧЄ: Підсумкове становище команд
Социально-экономическое положение РС (Я). Соціально-економічне становище РС (Я).
Виной всему слабое финансовое положение. Виною всьому слабке фінансове становище.
Компартия перешла на нелегальное положение. Компартія перейшла на нелегальне становище.
219 - Тяжёлое положение Ахейского союза. 219 - Важке становище Ахейського союзу.
Турнирное положение после трех этапов: Турнірне становище після трьох етапів:
Докторантура положение в области психологии Докторантура становище в галузі психології
Турнирное положение после двух туров: Турнірне становище після двох турів:
Положение на фронтах было катастрофическим. Становище на фронті було катастрофічним.
Критическое положение сложилось в культуре. Критичне становище склалося в культурі.
Положение западных украинцев оставалось неопределенным. Становище західних українців залишалося невизначеним.
Катастрофически ухудшалось материальное положение народа. Катастрофічно погіршилося матеріальне становище населення.
Подчинённое положение занимали берберы - марабуты. Підлегле становище займали бербери - марабути.
Положение трудящегося населения в Египте. Становище трудящого населення в Єгипті.
Подобное положение давно перестало удивлять. Подібне становище давно перестало дивувати.
Турнирное положение после I этапа: Турнірне становище після 1-го етапу:
подневольное положение женщин, ранние браки. підневільне становище жінок, ранні шлюби;
Социально-экономическое положение Правобережной Украины. Соціально-економічне становище Правобережної України.
Положение трудящихся Британского Гондураса - тяжелое. Становище трудящих Британського Гондурасу - тяжкий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.