Exemplos de uso de "пользователем" em russo
Traduções:
todos550
користувача196
користувачів173
користувач54
користувачі52
користувачам23
користувачами23
користувачем15
користувачеві9
користувачу3
для користувачів1
користувачах1
При закрытии этого окна Пользователем, непрерывная сигнализация прекращается.
Коли Користувач закриває це вікно, неперервне сигналізування припиняється.
Получение фичи, опубликованной другим пользователем.
Отримання нововведення, опублікованого іншим користувачем.
Ухудшает запоминание название сайта пользователем
Погіршує запам'ятовування назва користувачем сайту
Персональные данные пользователя заполняются Пользователем.
Персональні дані користувача заповнюються користувачем.
Невозможность модификации информации неавторизованным пользователем.
неможливість модифікації інформації неавторизованим користувачем.
Включает опцию добавления организации любым пользователем.
Включає опцію додавання організації будь-яким користувачем.
Найдено в BizSpark Опубликовано пользователем admin
Знайдено в BizSpark Опубліковано користувачем admin
"" "определяемые пользователем звуки для различных событий
"" "Визначені користувачем звуки для різних подій
Стать пользователем электронной платёжной системы несложно.
Стати користувачем електронних послуг не складно.
самостоятельном удалении Пользователем своей персональной страницы;
самостійному видаленні Користувачем своєї персональної сторінки;
Найдено в Bauma 2013 Опубликовано пользователем admin
Знайдено в Bauma 2013 Опубліковано користувачем admin
незамедлительная обратная связь между пользователем и НИТ;
негайний зворотній зв'язок між користувачем і ІТ;
Тони Шей является активным пользователем сервиса Twitter.
Тоні Шей є активним користувачем мережі Twitter.
Проверка вводимых пользователем данных с помощью JavaScript
Перевірка вводяться користувачем даних за допомогою JavaScript
Его пользователем стала торгово-производственная компания Львовхолод.
Його користувачем стала торгово-виробнича компанія Львівхолод.
КОНКУРСЫ рефералов, рекламодателей, активных пользователей.
КОНКУРСИ рефералів, рекламодавців, активних користувачів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie