Beispiele für die Verwendung von "пользователя" im Russischen

<>
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
Управление ролями пользователя и разрешениями управління ролями користувачів та дозволами
Владею ПК - уровень уверенного пользователя. Володіння ПК на рівні впевнений користувач.
Аутентификация - процедура подтверждения подлинности Пользователя. Аутентифікація - процедура підтвердження дійсності Користувача.
каждого пользователя internet есть свой сетевой адрес. Кожен користувач INTERNET має свою мережну адресу.
1) неквалифицированными действиями персонала Пользователя; 1) некваліфікованими діями персоналу Користувача;
Прокат автомобилей Бахрейн Логин пользователя Прокат автомобілів Бахрейн Логін користувача
Удовлетворение пользователя о назначении третейских Задоволення користувача про призначення третейських
Прокат автомобилей Марракеш Логин пользователя Прокат автомобілів Марракеш Логін користувача
Постройте файлы компьютера пользователя клиента; Побудуйте файли комп'ютера користувача клієнта;
Атал крыша солнечного Navigator Пользователя Атал дах сонячного Navigator Користувача
Прокат автомобилей Болонья Логин пользователя Прокат автомобілів Болонья Логін користувача
Прокат автомобилей Маврикий Логин пользователя Прокат автомобілів Маврикій Логін користувача
Прокат автомобилей Ямайка Логин пользователя Прокат автомобілів Ямайка Логін користувача
Владею компьютером на уровне пользователя. Володію комп'ютером на рівні користувача.
Прокат автомобилей Белиз Логин пользователя Прокат автомобілів Беліз Логін користувача
Прокат автомобилей Аруба Логин пользователя Прокат автомобілів Аруба Логін користувача
On-Line справка пользователя (англ.) On-Line довідка користувача (англ.)
Прокат автомобилей Ливан Логин пользователя Прокат автомобілів Ліван Логін користувача
Прокат автомобилей Фиджи Логин пользователя Прокат автомобілів Фіджі Логін користувача
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.