Exemplos de uso de "пометить" em russo

<>
Как пометить человека в Instagram Як позначити людину в Instagram
Детка, не забудьте пометить нас! Дідусь, не забудьте позначити нас!
Поля, помеченные знаком *, обязательны для заполнения! Поля, позначені знайомий *, обов'язкові для заповнення!
Поля, помеченные * обязательны для заполнения Поля, помічені * обов'язкові для заповнення
Поля, помеченные * - обязательны к заполнению. Поля, відмічені * - обов'язкові для заповнення.
В эксперименте пометили меткой B-лимфоциты крови. У експерименті помітили міткою В-лімфоцити крові.
Такая посуда помечена специальным обозначением Такий посуд позначена спеціальним позначенням
Помеченный сигнал получается аддитивной модификацией. Позначений сигнал отримують адитивною модифікацією.
Обязательные для заполнения поля помечены знаком *. Обов'язкові для заповнення поля позначені знаком *.
Такие страницы помечены специальной звездой. Такі сторінки помічені спеціальною зіркою.
Поля помеченные звездочкой * - обязательны для заполнения Поля відмічені зірочкою * - обов'язкові для заповнення
Поля, которые должны быть завершены помечены * * Поля, які повинні бути завершені позначені * *
Эти баннеры будут помечены предупреждением. Ці банери будуть помічені попередженням.
Все парковочные зоны помечены разными цветами: Всі паркувальні зони позначені різними кольорами:
Розовым цветом помечены государственные выходные дни. Рожевим кольором помічені державні вихідні дні.
Все парковочные зоны помечены разным цветом: Всі паркувальні зони позначені різним кольором:
Все новости, помеченные "Актабанк" на Мета Новостях. Усі новини, помічені "хабарник" на Мета Новинах.
Там файлы помечены специальными атрибутами и именами. Там файли позначені спеціальними атрибутами й іменами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.