Exemplos de uso de "попаду" em russo com tradução "потрапити"

<>
Безусловно постарайтесь попасть на спектакль. Безумовно постарайтеся потрапити на виставу.
могла попасть в решетку атомов могла потрапити в решітку атомів
Как попасть пешеходу на мост: Як потрапити пішоходу на міст:
Как попасть в ОМОН девушке? Як потрапити в ОМОН дівчині?
Попасть на Sziget бесплатно - невозможно. Потрапити на Sziget безплатно - неможливо.
Хочешь попасть в список победителей? Бажаєш потрапити до переліку переможців?
Попасть в квартиру женщина не смогла. Потрапити у квартиру жінка не могла.
Всегда сложно попасть в топ-чемпионат. Завжди складно потрапити в топ-чемпіонат.
Вышибалы стараются попасть и "вышибить" его. Вибивали намагаються потрапити і "вибити" його.
Параллельные миры и как туда попасть Паралельні світи і як туди потрапити
чтобы не попасть в плен, застрелился. щоб не потрапити в полон, застрелився.
Через эти царапины могла попасть инфекция. Через ці подряпини могла потрапити інфекція.
Как попасть на консультацию к нейрохирургу? Як потрапити на консультацію до нейрохірурга?
Мясо легко может попасть в электродвигатель. М'ясо легко може потрапити в електродвигун.
"Приятно попасть в ряды гранда европейского баскетбола. "Приємно потрапити до лав гранда європейського баскетболу.
Как попасть в Реестр получателей бюджетной дотации? Як потрапити до Реєстру отримувачів бюджетної дотації?
Шансы попасть в парламент сохраняет "Самопоміч" - 4,1%. Шанси потрапити до парламенту зберігає "Самопоміч" - 4,1%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.