Exemplos de uso de "поражениях" em russo com tradução "поразкою"

<>
mostrar
Кампания завершилась полным поражением крестоносцев. Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців.
все они, однако, кончились поражением. всі вони, однак, скінчилися поразкою.
И эта стачка закончилась поражением. Проте цей страйк закінчився поразкою.
Она могла окончиться только поражением. Вона могла закінчитися тільки поразкою.
1923 - Гамбургское восстание окончилось поражением. 1923 - Гамбурзьке повстання закінчилося поразкою.
"Хождение в народ" закончилось поражением. "Ходіння в народ" закінчилося поразкою.
Обе войны закончились для Эритреи поражением. Обидві війни закінчилися для Еритреї поразкою.
Но война за Балтику закончилась поражением. Але війна за Балтику скінчилася поразкою.
Завершилась поражением России и Портсмутским миром. Завершилася поразкою Росії і Портсмутским світом.
Но Турция не смирилась с поражением. Проте Туреччина не змирилася з поразкою.
Игра завершилась поражением "селесте" 0:2. Гра завершилася поразкою "селесте" 0:2.
Турецкая армия терпела поражение за поражением. Турецькі війська терпіли поразку за поразкою.
Матч завершился поражением подопечных Михаила Иваницы. Матч завершився поразкою підопічних Михайла Іваниці.
Густав был очень обескуражен поражением Швеции. Густав був дуже збентежений поразкою Швеції.
Османская Империя терпела поражение за поражением. Османська імперія зазнавала поразку за поразкою.
Она закончилась сокрушительным поражением московского войска. Вона закінчилася нищівною поразкою московського війська.
Провал переворота стал поражением консервативных сил. Провал перевороту став поразкою реакційних сил.
Битва при Уинчестере завершилась поражением императрицы. Битва під Вінчестером завершилась поразкою імператриці.
Некоторые походы колонизаторов оканчивались их поражением. Деякі походи колонізаторів закінчувалися їх поразкою.
Война окончилась поражением сауков и фоксов. Війна закінчилася поразкою сауків і фоксів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS