Exemplos de uso de "посвященная" em russo com tradução "присвячено"

<>
Третий этаж посвящён школе Кагью. Третій поверх присвячено школі Каг'ю.
Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа. Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа.
С. Милля посвящен большой раздел. С. Мілля присвячено великий розділ.
Ему посвящен LXXXVII орфический гимн. Їй присвячено LXXVII орфічний гімн.
Ей посвящен LXI орфический гимн. Їй присвячено LXVIII орфічний гімн.
Сайт посвящен историческим драгоценностям Крыма. Сайт присвячено історичним коштовностям Криму.
Каким историческим событиям посвящен анекдот? Яким історичним подіям присвячено анекдот?
Сайт посвящен заповедникам Украинских Карпат. Сайт присвячено заповідникам Українських Карпат.
Ей посвящён LXXIV орфический гимн. Їй присвячено LXXIV орфічний гімн.
Второй зал посвящен службам метрополитена. Другий зал присвячено службам метрополітену.
Этому событию и посвящена книга. Саме цій події присвячено книгу.
Большинство храмов посвящены богу Шиве. Багато храмів присвячено богу Шиві.
Три книги Ослунда посвящены Украине. Три книжки Ослунда присвячено Україні.
Третий вечер фестиваля посвящен фортепианной музыке. Другий день фестивалю присвячено фортепіанній музиці.
Отдельный раздел выставки посвящен коллекции крестов. Окремий розділ виставки присвячено колекції хрестів.
Первый зал музея посвящен историческому стеклу. Перший зал музею присвячено історичному склу.
Первый этаж музея посвящён морским обитателям. Перший поверх музею присвячено морським мешканцям.
Собор посвящен Донской чудотворной иконе Богородицы. Собор присвячено Донській чудотворній іконі богородиці.
Памяти В. Пидмогильный (1901-1937) посвящена. Пам'яті В. Підмогильного (1901-1937) присвячено.
Лента посвящена социальным проблемам в Европе. Фільм присвячено соціальним проблемам у Європі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.