Exemplos de uso de "послужить признаком" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Искрой может послужить что угодно " Іскрою може слугувати що завгодно "

Первым признаком прихода весны считали посвист сурка. Першими ознаками приходу весни вважався посвист байбака.

Иллюстрацией могут послужить такие данные. Ілюстрацією можуть послужити такі дані.

другим признаком подчиняемости может быть каталепсия. іншою ознакою підпорядкованості може бути каталепсія.

"Началом проверок могла послужить позиция по Украине" "Початком перевірок могла стати позиція щодо України"

Самой признаком у детей является метаболический ацидоз. Поширеною ознакою у дітей є метаболічний ацидоз.

Это должно послужить предостережением всем нам! Це повинно послужити пересторогою всім нам!

Это может быть признаком обширного заражения Це може бути ознакою великого зараження

Образцом может послужить следующее дело. Прикладом може служити наступний випадок.

Признаком дисбактериоза может быть недостаток витаминов. Ознакою дисбактеріозу може бути нестача вітамінів.

Причиной может послужить высокая цена, труднодоступность. Причиною може послужити висока ціна, важкодоступність.

Основным признаком Ш. является диссоциация психики. Основною ознакою Ш. є дисоціація психіки.

Примером может послужить композиция "Татьянин День". Прикладом може послужити композиція "Тетянин День".

их форма служит хорошим классификационным признаком. їх форма служить гарною класифікаційною ознакою.

Потребность в одобрении является признаком неуверенности. Потреба в схваленні є ознакою невпевненості.

Она является этнографической признаком украинского народа. Вона є етнографічною ознакою українського народу.

Главным признаком монополии является занятие монопольного положения. Головною ознакою монополій є посідання монопольного становища.

Боль не является хорошим признаком!; Біль не є доброю ознакою!;

Основным признаком моралите являлся аллегоризм. Головною ознакою мораліте є алегоризм.

Целесообразно их отразить с признаком дохода "160". Їх слід відобразити під ознакою доходу "160".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS