Beispiele für die Verwendung von "послужить примером" im Russischen
Примером может послужить композиция "Татьянин День".
Прикладом може послужити композиція "Тетянин День".
Станьте примером покаяния для парализованной Церкви!
Станьте прикладом покаяння для паралізованої Церкви!
"Началом проверок могла послужить позиция по Украине"
"Початком перевірок могла стати позиція щодо України"
Примером интерфейса такого типа является HyperTransport.
Прикладом інтерфейсу такого типу є HyperTransport.
Причиной может послужить высокая цена, труднодоступность.
Причиною може послужити висока ціна, важкодоступність.
Аббатство Маульбронн является примером Цистерцианской архитектуры.
Абатство Маульбронн є прикладом цистерціанської архітектури.
Село Колочава является примером поликультурности Закарпатья.
Село Колочава є прикладом полікультурності Закарпаття.
Примером возникновения организации являются забастовочные комитеты.
Прикладом виникнення організації є страйкові комітети.
Это является примером солидарной гражданско-правовой ответственности.
Це є прикладом солідарної цивільно-правової відповідальності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung