Exemplos de uso de "поставить в неловкое положение" em russo

<>
свидетель должен поставить в расписке свою подпись; свідок повинен поставити в розписці свій підпис;
поставить в TECU с помощью вольтметра. поставити в TECU за допомогою вольтметра.
Одно неловкое движение - и вспыхнет огонь. Один незграбний рух - і спалахне вогонь.
Положение УНР усугублялось потерей боеспособности армии. Становище УНР ускладнювалося втратою боєздатності армії.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Он позволяет закрепить положение ресниц. Він дозволяє закріпити положення вій.
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
Среди гитлеровских фельдмаршалов Геринг занимает особое положение. Серед гітлерівських фельдмаршалів Герінг займав особливе положення.
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
Каково систематическое положение современного человека? Яке систематичне положення сучасної людини?
Поставить галочку в поле "используйте промокод"; Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
Положение о Генеральном директоре (2013) Положення про Генерального директора (2013)
Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?
КПГ перешла на нелегальное положение. КПН перейшла на нелегальне становище.
Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка. Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.
Положение загрузного бункера горизонтальное горизонтальное горизонтальное Положення загрузного бункера горизонтальне горизонтальне горизонтальне
Как правильно поставить ударение в словах? Як правильно ставити наголос у словах?
Своё положение сохранил и при императоре Клавдии. Своє становище зберіг й за імператора Клавдія.
В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,
Исходное положение лежа, валик под ногами. Початкове положення лежачи, валик під ногами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.