Exemples d'utilisation de "постоянный" en russe
Traductions:
tous865
постійно353
постійний85
постійного71
постійних58
постійні57
постійна53
постійне45
постійним39
постійної32
постійну17
постійними15
постійному14
постійною13
постійній8
сталої2
сталою1
сталі1
постійно діючим1
Основной способ профилактики - это использование презерватива и постоянный партнер.
У першу чергу передбачається використання презерватива і наявність постійного партнера.
• постоянный профессиональный рост и растущие доходы;
• постійне професійне зростання і зростаючі доходи;
Предприятия также ощущают постоянный рост издержек.
Підприємства також відчувають постійне зростання витрат.
Рентехно - постоянный участник выставки "Энергоэффективность.
Рентехно - постійний учасник виставки "Енергоефективність.
график работы такого работника (постоянный, временный, сезонный);
• характер роботи працівника (постійна, тимчасова, сезонна);
Администрация Нефтеюганска отмечает постоянный рост рождаемости.
Адміністрація Нафтоюганська відзначає постійне зростання народжуваності.
Постоянный адрес школы: г. Киев, улица Константиновская, 21.
Постійна адреса школи: м. Київ, вул. Костянтинівська, 21.
Постоянный член Украинского Допплеровского Клуба.
Постійний член Українського допплерівського Клубу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité