Beispiele für die Verwendung von "поступление" im Russischen

<>
einblenden
Соответствие поступление энергии к энергозатрат. Відповідність надходження енергії до енерговитрат.
Гарантированное поступление в зарубежные университеты. Гарантований вступ до зарубіжних університетів.
поступление по квотам и вступительным экзаменам; вступу за квотами та вступними іспитами;
Раннее поступление в высшее учебное заведение. Ранній вступ до вищого навчального закладу.
Документы на поступление в школу: Документи для вступу до школи:
Чешский язык и поступление в Карлов университет Чеська мова і надходження до Карлового університету
Право на поступление по квоте. Право на зарахування за квотою.
Поступление и отражение солнечной энергии Надходження та віддзеркалення сонячної енергії
Поступление в бизнес-школу МИМ Вступ до бізнес-школи МІМ
1993 поступление в аспирантуру Харьковского государственного университета. 1993 вступ до аспірантури Харківського державного університету.
поступление средств от продажи внеоборотных активов; надходження коштів від продажу необоротних активів;
Поступление в лучшие университеты Польши Вступ до найкращих університетів Польщі
Поступление в ВУЗ - важное и ответственное решение. Вступ до ВНЗ - важливе та відповідальне рішення.
Это затрудняет поступление воздуха в легкие. Це утрудняє надходження повітря в легені.
Поступление в докторантуру в Словакии Вступ в докторантуру в Словаччині
Третий способ - поступление в местные образовательные учреждения. Третій спосіб - вступ до місцевих освітніх установ.
поступление долгов, ранее списанных как безнадежные. Надходження боргів, списаних раніше як безнадійні.
Поступление в канадские учебные заведение Вступ до канадських навчальних закладів
Уменьшает поступление воды в буровой раствор; Зменшує надходження води в буровий розчин.
Поступление на магистратуру, последипломное образование. Вступ на магістратуру, післядипломну освіту.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen