Ejemplos del uso de "почетный мир" en ruso

<>
Это был биполярный (двухполюсный), конфронтационный мир. Це був біполярний (двополюсний), конфронтаційний світ.
Виктор Пинчук - Почетный гражданин Киева (2009). Віктор Пінчук - Почесний громадянин Києва (2009).
Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao
Почетный гражданин города Каховка (1983). Почесний громадянин міста Каховка (1983).
Мир заговорил о ядерном оружии. Світ заговорив про ядерну зброю.
Основатель и почетный президент концерна "Укрпроминвест". Засновник і почесний президент концерну "Укрпромінвест".
Мир фантазий - Фото, картинки, рисунки, изображения Світ фантазій - Фото, картинки, малюнки, зображення
В Древнем Риме: почётный титул полководцев. У Стародавньому Римі - почесний титул полководця.
А мир и добрая воля отступают. А мир та добра воля відступають.
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.
Мир празднует "День Шампанского" Світ святкує "День Шампанського"
Нагрудный знак "Почетный знак председателя ГПТСУ" Нагрудний знак "Почесна відзнака голови ДПТСУ"
Интроверсия - это направленность личности на ее внутренний мир. Інтроверсія характеризується фіксацією уваги особистості на своєму внутрішньому світі.
Почетный гражданин г. Городня (2008); Почесний громадянин м. Городня (2008);
Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок
Чеканя шаг, проходит почетный караул; Карбуючи кроки, проходить почесна варта;
Животный мир разнообразен, но не многочислен. Тваринний світ області різноманітний, але нечисленний.
С 10.2.1916 почетный председатель Георгиевского комитета. З 10.02.1916 почесний голова Георгіївського комітету.
"Красота спасёт мир" г. Харьков - март 2017 "Краса врятує світ" м. Харків - березень 2017
Почётный гражданин Новосибирска (2003) [6] Почесний громадянин Новосибірська (2003) [3]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.