Exemplos de uso de "появился" em russo com tradução "з'явився"

<>
mostrar
Яд "появился в музыкальных магазинах. Яд "з'явився в музичних магазинах.
Так появился Жорж (Джордж) Шарпак; Так з'явився Жорж (Джордж) Шарпак;
Rustock появился в 2006 году. Rustock з'явився в 2006 році.
В России появился Eurosport Gold У Росії з'явився Eurosport Gold
Назначенный диктатором Трубецкой не появился. Призначений диктатором Трубецькой не з'явився.
Появился анализатор кода для PHP! З'явився аналізатор коду для PHP!
В Гезеке появился новый склад. У Гезеке з'явився новий склад.
Термин "целлюлит" появился в косметологии. Термін "целюліт" з'явився в косметології.
В сети появился "проукраинский" фотосток У мережі з'явився "проукраїнський" фотосток
В сети появился трейлер "Киборгов" У мережі з'явився трейлер "Кіборгів"
Первый Диснейленд появился в Калифорнии. Перший Діснейленд з'явився в Каліфорнії.
Появился усовершенствованный "Хендай ix35" - дизель. З'явився вдосконалений "Хюндай ix35" - дизель.
Появился новый трейлер "Отряда самоубийц" З'явився новий трейлер "Загону самогубців"
Так появился алгоритм Диффи-Хеллмана. Так з'явився алгоритм Діффі-Геллмана.
KickassTorrents появился в 2008 году. KickassTorrents з'явився в 2008 році.
Так появился Королевский город Винограды. Так з'явився Королівське місто Виногради.
Насрулла появился под стенами Коканда; Насрулла з'явився під стінами Коканду;
13 ноября появился счётчик фотографий. 13 листопада з'явився лічильник фотографій.
Так появился надувной батут Бетономешалка. Так з'явився надувний батут Бетономішалка.
В "Персии" появился планировщик задач. У "Персії" з'явився планувальник завдань.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS