Exemplos de uso de "по-другому" em russo com tradução "по-іншому"

<>
Traduções: todos41 по-іншому35 інакше5 іншим1
mostrar
Но якудза считает по-другому. Але якудза вважає по-іншому.
Они и мыслят по-другому. Вони навіть мислять по-іншому.
Можно поступить и по-другому. Можна поступити і по-іншому.
Но нет, случилось по-другому... Але ні, трапилось по-іншому...
"А мечталось тогда по-другому... "А мріялось тоді по-іншому.
Просто зовут его по-другому. Просто називали його по-іншому.
"По-другому не взлетает", - написал Шверк. "По-іншому не злітає", - написав Шверк.
По-другому пещеристые тела называются кавернозными. По-іншому запалі тіла називаються кавернозними.
По-другому воздействие называют косметической стрижкой. По-іншому вплив називають косметичної стрижкою.
Даже плавники дельфинов устроены по-другому. Навіть плавники дельфінів влаштовані по-іншому.
Можно немножко сделать все по-другому. Можна трошки зробити все по-іншому.
Фильмы выглядели бы совсем по-другому. Фільми виглядали б зовсім по-іншому.
Веб-студия, которая работает по-другому Веб-студія, яка працює по-іншому
По-другому вещество называют витамином B5. По-іншому речовина називають вітаміном B5.
На практике все обернулось по-другому. На практиці все обернулося по-іншому.
По-другому не получается ", - заключил Саратов. По-іншому не виходить ", - зауважив Саратов.
Фиброзный целлюлит по-другому называют жестким. Фіброзний целюліт по-іншому називають жорстким.
По-другому оказался романтизм в политике. По-іншому виявився романтизм у політиці.
Как фотографировать экологические катастрофы по-другому? Як фотографувати екологічні катастрофи по-іншому?
С художниками дело обстоит по-другому. Але у художників все по-іншому.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS